client state معنى

• دولة عميلة؛ دولة تابعة

• client    n. زبون, عميل زبون ...
• state    adj. رسمي, حكومي; ...
• client (computing)    عميل (حوسبة)

أمثلة

1. He insists that you reaffirm the status of Mercia as a client state of Wessex.
   وينتظر منك التأكيد مجدداً على خضوعك لـ (ويسكس)
2. The United Provinces of Central Italy, a client state of the Kingdom of Sardinia-Piedmont, annexed Tuscany in 1859.
   بيدمونت، ضمت توسكانا في عام 1859.
3. During this period, the country was considered a client state of the First French Empire.
   واعتبرت إسبانيا خلال تلك الفترة دولة تابعة للإمبراطورية الفرنسية الأولى.
4. It was a client state of the Soviet Union and was annexed into the Soviet Union in 1944.
   وكانت دولة عميلة للاتحاد السوفياتي وتم ضمها إلى الاتحاد السوفياتي في عام 1944.
5. Italy intervened in the civil war with the intention of occupying the Balearic Islands and creating a client state in Spain.
   تدخلت إيطاليا في الحرب الأهلية بقصد احتلال جزر البليار وخلق دولة عميلة في إسبانيا.